present the new edition of the Authentic Quebec's magazine resulting from the union of these two regions and intended to attract tourists from markets outside Quebec. Authentic in its traditions, the area reveals the art of living "à la québécoise". The spirit of the place, ever changing, influences the rhythm of life adapted to each season.